Traductions de „biegunowość“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

polaridad

biegunowość f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Ponadto praca z śluzowcami pozwoliła zidentyfikować ścieżki sygnałowe, które pomagają określić biegunowość, a także kierunek ruchu podczas chemotaksji.

pl.wikipedia.org

Zarodki somatyczne są to struktury o wyraźnej biegunowości, która w wyniku ich dalszego rozwoju odpowiada polaryzacji pęd-korzeń.

pl.wikipedia.org

Plamy słoneczne zwykle występują w parach o przeciwnej biegunowości magnetycznej.

pl.wikipedia.org

W wykazujących biegunowość podocytach wyróżniamy: błonę luminalną i bazolateralną (podstawno-boczna).

pl.wikipedia.org

Zjawisko jest odpowiedzialne za biegunowość i grzbieto-brzuszność obserwowane głównie u młodych roślin.

pl.wikipedia.org

Szereg tryboelektryczny – zestawienie materiałów pod względem biegunowości i wielkości ładunku wytwarzanego podczas zetknięcia i rozdzielania dwóch materiałów.

pl.wikipedia.org

Ze względu na ujemną biegunowość jest uważana za znak pasywny.

pl.wikipedia.org

Wcześniej uważano, że ukształtowanie się biegunowości pojedynczego enterocyta, z wykształceniem rąbka szczoteczkowego na skierowanym do światła jelita biegunie komórki, zależy od interakcji z sąsiadującymi komórkami nabłonka.

pl.wikipedia.org

Słońce jest gwiazdą magnetycznie aktywną, ma silne pole magnetyczne, które w małej skali zmienia się nieustannie, a co około jedenaście lat, w pobliżu maksimum słonecznego zmienia biegunowość.

pl.wikipedia.org

Zwieńczeniem analizy różnych stanowisk filozoficznych, które odnoszą się do owej dialektyki naszego doświadczenia, tj. relacji biegunowości światów zewnętrznego i wewnętrznego, jest wniosek o potrzebie monizmu wyższego rodzaju.

pl.wikipedia.org