Traductions de „ciemnościach“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

(Aller à espagnol » polonais)

w ciemności [lub ciemnościach]

en la oscuridad

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Charakterystyczną cechą form żyjących w całkowitych ciemnościach podwodnych jaskiń jest brak oczu oraz utrata pigmentacji.

pl.wikipedia.org

W ciemnościach część żołnierzy zgubiła swoje pododdziały, a w okopach pozostawiono część rynsztunku.

pl.wikipedia.org

Prawdopodobnie w ciemnościach, kierowca nie zauważył usiłujących go ostrzec ludzi.

pl.wikipedia.org

Kakashi wykonując wiele misji polegających na zabijaniu innych stawał się coraz bardziej bezwzględny i pogrążony w ciemnościach.

pl.wikipedia.org

Wibrysy pełnią rolę narządu dotyku i m.in. pomagają orientować się w zupełnych ciemnościach.

pl.wikipedia.org

Ok. 3:40 islandzki policjant dostrzegł małą flotę okrętów, jednak nie był w stanie w ciemnościach zidentyfikować ich narodowości, więc zaalarmował szefa policji.

pl.wikipedia.org

Po chwili bezszelestnie znika w ciemnościach nocy.

pl.wikipedia.org

Rojenie trwa jeszcze przez jakiś czas w ciemnościach.

pl.wikipedia.org

Prusacy jednak nie zdecydowali na pogoń w ciemnościach i umożliwili Bawarczykom swobodny odwrót.

pl.wikipedia.org

W celu wyrównania przegłębienia zaczęła przenosić z dziobu na rufę worki z ryżem, podczas gdy elektrycy w całkowitych ciemnościach usiłowali izolować zniszczone baterie.

pl.wikipedia.org