Traductions de „cudzożywny“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

organizm cudzożywny/samożywny

organismo heterotrófico/autotrófico

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Polifiletyczną grupą są np. wszystkie organizmy cudzożywne.

pl.wikipedia.org

Bakterie heterotroficzne - bakterie cudzożywne, odżywiające się związkami organicznymi i nieorganicznymi, z których przez odpowiednie przekształcenie budują swe składniki komórkowe.

pl.wikipedia.org

U wszystkich heterotrofów (organizmów cudzożywnych) procesy trawienia przebiegają podobnie i uczestniczą w nich takie same lub bardzo podobne grupy enzymów, które wytwarzane są przez wyspecjalizowane gruczoły trawienne.

pl.wikipedia.org

Padlinożercy, nekrofagi, trupojady – organizmy cudzożywne wyspecjalizowane w odżywianiu się padliną.

pl.wikipedia.org

Fotobiont – autotroficzny (samożywny) komponent u współżyjących z sobą organizmów, z których jeden jest samożywny, drugi cudzożywny.

pl.wikipedia.org

Podobne wydarzenie miało miejsce w wypadku fotosyntetycznych sinic, które weszły w skład cudzożywnych komórek, stając się chloroplastami.

pl.wikipedia.org

Wiciowce kołnierzykowe są organizmami cudzożywnymi, żyjącymi pojedynczo lub kolonijnie w słonych i słodkich wodach całego świata.

pl.wikipedia.org

Prawdopodobnie wszystkie wczesne komórki były cudzożywne, pozyskując energię ze znajdowanych w swoim sąsiedztwie cząsteczek materii organicznej, w tym innych komórek.

pl.wikipedia.org

Cudzożywnym partnerem (mykobiontem) w porostach są grzyby.

pl.wikipedia.org

Niektóre z cudzożywnych roślin pobierają związki pokarmowe bezpośrednio z innych roślin.

pl.wikipedia.org