Traductions de „dachówka“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

dachówka SUBST f

dachówka

teja f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Budynki pokryte są zazwyczaj dachówką ceramiczną lub eternitem.

pl.wikipedia.org

Ścianę zdobi pięć wielkich ryzalitów zwieńczonych gzymsami, trójkątnymi frontonami oraz daszki pokryte dachówką.

pl.wikipedia.org

Wszystkie budynki mają wielopoziomowe dachy udekorowane glazurowanymi na żółto dachówkami i rzeźbionymi figurkami zwierząt.

pl.wikipedia.org

Charakteryzuje się ostrołukowymi oknami i dwuspadowym dachem z czerwonej dachówki.

pl.wikipedia.org

Dach jest konstrukcji drewnianej i pokryto go dachówkami.

pl.wikipedia.org

Zachowane wizerunki tych kościołów wskazują, że były to budynki drewniane, kryte dachówką, wznoszone w tradycyjnym stylu japońskim (np. kibitsu-zukuri), czasem były to adaptowane świątynie buddyjskie.

pl.wikipedia.org

Około 1970 roku usunięto z dachu kaplicy dachówkę ceramiczną i położono w to miejsce blachę.

pl.wikipedia.org

Był to podstawowy model dachówki w czasach antycznych i średniowieczu.

pl.wikipedia.org

Dachówki te, z uwagi na szczelne połączenie zakładkami wymagają niewielkiego zakładu rzędu na rząd (tylko 4 – 6,5 cm).

pl.wikipedia.org

Działając jako radny wprowadził m.in. zmiany w kryciu dachów z tzw. strzechy na dachówki, co zmniejszyło ilość pożarów.

pl.wikipedia.org