Traductions de „dekoracyjny“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

dekoracyjny ADJ

dekoracyjny

decorativo

sztuka dekoracyjna

arte m decorativo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W 2002 r. ponownie restaurowano dekoracyjną fasadę budowli.

pl.wikipedia.org

We wnętrzu zmiany objęły m.in. kolorystykę wskaźników, elementów dekoracyjnych i tapicerki.

pl.wikipedia.org

Architekt wykorzystywał technikę łączenia dekoracyjnego sgraffito z różnokolorowymi elementami klinkierowej licówki, sztukaterią oraz metalowymi i drewnianymi detalami.

pl.wikipedia.org

Czepek lub czepiec, składający się z siatkowej główki i prostokątnego, niezwykle dekoracyjnego czółka.

pl.wikipedia.org

Reprezentują ją świeczniki, dzbany, misy, wazony jak również inne naczynia o przeznaczeniu użytkowym i dekoracyjnym.

pl.wikipedia.org

W jej nadświetlu umieszczono dekoracyjną metalową kratę o promienistym układzie, z motywami ślimacznic.

pl.wikipedia.org

We wnętrzach zachowała się oryginalna klatka schodowa, drzwi oraz dekoracyjne witraże.

pl.wikipedia.org

Fasady mają więc charakter bardzo dekoracyjny, o podziałach nie odpowiadających podziałom architektonicznym wnętrza.

pl.wikipedia.org

Oprócz liści akantu, motywem dekoracyjnym stosowanym do zdobienia kapiteli są różne formy plecionek oraz motywy figuralne w postaci ptaków i zwierząt.

pl.wikipedia.org

Rosły na nim dekoracyjne krzewy, bez i jaśmin.

pl.wikipedia.org