Traductions de „dekoracyjny“ dans le dictionnaire polonais » allemand

dekoracyjny [dekoratsɨjnɨ] ADJ

dekoracyjny

dekorativ

dekoracyjny

schmückend

element dekoracyjny

dekoratives Element nt

Expressions couramment utilisées avec dekoracyjny

element dekoracyjny

dekoratives Element nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Najbogatszym i najbardziej widocznym wyrazem sztuki bizantyjskiej jest jednak mozaika, która pokrywa ogromne powierzchnie postaciami i różnymi motywami dekoracyjnymi i staje się sztuką monumentalną.

pl.wikipedia.org

Rosły na nim dekoracyjne krzewy, bez i jaśmin.

pl.wikipedia.org

Ich głównymi walorami dekoracyjnymi są duże i barwne liście.

pl.wikipedia.org

Kakemono jest obowiązkowym elementem dekoracyjnym pomieszczenia (chashitsu) przeznaczonego do ceremonii picia herbaty (chanoyu) i częstym w ryokanach.

pl.wikipedia.org

Miłośnik kunsztownego piękna, utożsamiał swoje projekty z rozwijającym się nurtem dekoracyjnym w latach (1890-1990).

pl.wikipedia.org

Czepek lub czepiec, składający się z siatkowej główki i prostokątnego, niezwykle dekoracyjnego czółka.

pl.wikipedia.org

Zachował się oryginalny dekoracyjny drewniany portal umieszczony w fasadzie od strony rynku.

pl.wikipedia.org

W sztukatorskiej dekoracji fasady dominują stylizowane elementy roślinne, astwerkowe rozety i dekoracyjne kartusze.

pl.wikipedia.org

Artysta tworzył obrazy dekoracyjne z kolorowych papierów i wzorzystych wyklejek.

pl.wikipedia.org

Nadmiar elementów dekoracyjnych gubi zarys zwierzęcia, a starannie ryte rozety coraz bardziej wypełniają tło, zaczerniając rysunek.

pl.wikipedia.org