Traductions de „dobudówka“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

(Aller à polonais » espagnol)

anejo

dobudówka f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Powojenne remonty i dobudówki sprawiły, że w dużym stopniu pawilon przypomina także architekturę tzw. domków fińskich.

pl.wikipedia.org

Bryłę kościoła otaczają niższe dobudówki: kruchta od zachodu, prosto zamknięte prezbiterium od wschodu, zakrystia od północy i sala parafialna od południa.

pl.wikipedia.org

Do centralnego czworokąta przyłączone były od wschodu i zachodu, na całej szerokości budynku, dobudówki.

pl.wikipedia.org

Są to mieszkania zazwyczaj dwu poziomowe, w postaci dobudówki do domu przeznaczonego do sprzedaży lub wynajmu na pewien okres.

pl.wikipedia.org

Dachy kryte blachą: nad korpusem - trójspadowy, na wieży - czterospadowy, a nad dobudówkami - dwuspadowe.

pl.wikipedia.org

W 1983 roku parafianie rozbudowali świątynię budując na miejscu dotychczasowej dobudówki drewnianej mury z cegły.

pl.wikipedia.org

Przy prezbiterium są umieszczone dwie prostokątne dobudówki: mniejsza od strony północnej oraz większa od strony południowej, w których są zlokalizowane zakrystia oraz grota lurdzka.

pl.wikipedia.org

Wnętrze salowe, prostokątne z dobudówką od północy, nakryte wysokim gontowym dachem, całość otoczona podcieniami tzw. sobotami.

pl.wikipedia.org

Późnoklasyczny, murowany z czterospadowym dachem, dwukondygnacyjny prostokątny budynek z trzema ryzalitami od przodu i dostawionym od strony północno-wschodniej skrzydłem z dobudówką po drugiej stronie parku.

pl.wikipedia.org

Przy właściwej kamienicy stoi piętrowa dobudówka, która stanowi część budynku.

pl.wikipedia.org