Traductions de „dwudziestowieczny“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

dwudziestowieczny ADJ

dwudziestowieczny

del siglo veinte

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Jako nie-miejsca pamięci w literaturze przedmiotu najczęściej są uznawane liczne lokalizacje często powiązane na różne sposoby z dwudziestowiecznym doświadczeniem masowej śmierci.

pl.wikipedia.org

Dwudziestowieczna literatura islandzka urzekła współczesnego czytelnika, wychowanego w kulcie tradycji śródziemnomorskich, niezwykłym klimatem, ogromną refleksyjnością i bezpretensjonalnością.

pl.wikipedia.org

Jego zdaniem do prób reinterpretacji tego wydarzenia doszło w historiografii dwudziestowiecznej, w której uznano koliszczyznę za powstanie chłopskie o podłożu narodowym, społecznym i wyznaniowym.

pl.wikipedia.org

Uznał on bowiem odrębność ciała i umysłu, co stało się dominującą interpretacją socjologiczną ludzkiego organizmu aż do dwudziestowiecznej interpretacji strukturalnej(ang.).

pl.wikipedia.org

Trójpodział władz znały także konstytucje dziewiętnasto- i dwudziestowieczne.

pl.wikipedia.org

We wnętrzu cztery ołtarze, z czego jeden o rodowodzie dwudziestowiecznym.

pl.wikipedia.org

Był również jednym z twórców planu badawczego – i zrębów realizującego ten plan zespołu historyków – dotyczącego dziejów dziewiętnasto- i dwudziestowiecznej polskiej myśli politycznej.

pl.wikipedia.org

Był on pierwszym dwudziestowiecznym czarnoskórym biskupem amerykańskim, który stanął na czele diecezji.

pl.wikipedia.org

Do naszych czasów zachowało się kilkadziesiąt dziewiętnasto- i dwudziestowiecznych nagrobków z napisami w języku niemieckim oraz dwa słupy ogrodzenia i filar bramy.

pl.wikipedia.org

Naukowo zajmuje się między innymi teorią literatury, dwudziestowieczną poezją amerykańską i ekokrytyką.

pl.wikipedia.org