Traductions de „dysków“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

disquetera

napęd m dysków

Traductions de „dysków“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

stacja dysków

disquetera f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Dyski ok. 20 mm średnicy są składane w stosy, o grubości kilku tysięcy cienkich dysków, a następnie skompresowane w szklanej tubie z zaślepkami po obu stronach.

pl.wikipedia.org

Interfejs ma formę wykresów, na których umieszczone są takie informacje jak: stan dysków/błędy dysków zużycie zasobów serwerów stan replikacji danych wydajność systemu.

pl.wikipedia.org

Zapowiadana zewnętrzna stacja dysków nie została nigdy wprowadzona do masowej produkcji.

pl.wikipedia.org

W każdej serii zawodniczka miała do zestrzelenia 25 dysków, z których 10 wyrzuconych było w lewo, 10 w prawo i 5 prosto.

pl.wikipedia.org

Komputer miał 128 kB pamięci (z możliwością rozszerzenia do 640 kB), miał dwie stacje dysków 5¼ cala i wbudowany 9-calowy monochromatyczny monitor.

pl.wikipedia.org

Na początku 1991 porzucono napędy magnetooptyczne na rzecz dysków twardych.

pl.wikipedia.org

Równoważenie obciążenia (ang. load balancing) – technika rozpraszania obciążenia pomiędzy wiele procesorów, komputerów, dysków, połączeń sieciowych lub innych zasobów.

pl.wikipedia.org

Wymiary dysków magnetooptycznych są typowymi wymiarami nośników (i napędów) stosowanych w urządzeniach komputerowych.

pl.wikipedia.org

Manipulacyjny wpływ opowieści o wszelkiego rodzaju wirusach wykradających hasła bankowe czy niszczących dane z dysków komputera jest bardzo duży.

pl.wikipedia.org

Każdy z nich miał pięć serii po 25 dysków, które należało zbić.

pl.wikipedia.org