Traductions de „dywersyfikacja“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

(Aller à polonais » espagnol)

diversificación

dywersyfikacja f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Często kategorie ulegają dywersyfikacji ze względu na dział przedsiębiorstwa oraz miejsce stanowiska w strukturze organizacyjnej.

pl.wikipedia.org

W 1993 roku rozpoczęto dywersyfikację branżową, tworząc pion obrotu towarami pozaprasowymi: zakład produkcji ekspozytorów prasy oraz zakład informatyki.

pl.wikipedia.org

Dywersyfikacja rozdepek nastąpiła w pliocenie, ok. 5,3–1,8 mln lat temu.

pl.wikipedia.org

Efektem umiejętnego łączenia działalności dydaktycznej, naukowo-badawczej i działalności biznesowej jest dywersyfikacja źródeł przychodów.

pl.wikipedia.org

Z powodu tych sytuacji oraz ponownego zaostrzenia stosunków białorusko-rosyjskich, władze białoruskie rozpoczęły poszukiwanie możliwości dywersyfikacji źródeł dostaw ropy.

pl.wikipedia.org

Motywami skłaniającymi do takich fuzji mogą być: dywersyfikacja asortymentu produkcji, utworzenie wielobranżowego konglomeratu itp.

pl.wikipedia.org

Wiąże się to z brakiem podziału pracy, więc również brakiem konieczności dywersyfikacji predyspozycji poszczególnych osobników.

pl.wikipedia.org

Budowanie tak małych reaktorów może mieć zastosowanie w dywersyfikacji i rozproszeniu źródeł energii elektrycznej przyczyniając się do zwiększenia bezpieczeństwa energetycznego.

pl.wikipedia.org

Inwestowanie w te fundusze jest obarczone wysokim ryzykiem, ponieważ brak w nich dywersyfikacji.

pl.wikipedia.org

Z drugiej strony wspomniany przepis będzie najprawdopodobniej utrudniał bankom podejmowanie działań służących dywersyfikacji stosowanych przez nie instrumentów finansowania.

pl.wikipedia.org