Traductions de „egoista“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

egoista (-tka) <plur -iści> SUBST m (f) décl jak f w sing

egoista (-tka)

egoísta mf

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Gniewko to typ samca alfa, który jest egoistą i bardziej zależy mu na udowadnianiu odwagi niż prawdziwym niesieniu pomocy.

pl.wikipedia.org

Egoista kieruje się przeważnie własnym dobrem i interesem, nie zwracając zbytniej uwagi na potrzeby i oczekiwania innych.

pl.wikipedia.org

Stąd też wywodzi się, że człowiek w tej koncepcji jest utylitarnym egoistą i nie zważa na uczucia innych ludzi.

pl.wikipedia.org

Ariel była zrozpaczona i uznała go za egoistę bez serca.

pl.wikipedia.org

Rozleniwieni, szukający przyjemności egoiści uczą się miłości pełnej troski, poświęcenia, cieszą się swoją córeczką, staje się dla nich całym światem.

pl.wikipedia.org

Zimny egoista, wpatrzony w karierę osobistą i wielkość swej rodziny, jedynie wobec zakonników okazywał wielką szczodrobliwość.

pl.wikipedia.org

Egoiści – album zawierający ścieżkę dźwiękową do filmu o tym samym tytule.

pl.wikipedia.org

Przedstawiony jako zarozumiały egoista, tchórz i kosmopolita, przekonany, że przyszłość świata zależy od losu jego rękopisów.

pl.wikipedia.org

Pozuje na egoistę myślącego tylko o sobie, co jednak w trakcie trwania akcji opowiadania okazuje się być nieprawdą.

pl.wikipedia.org

Jest przedstawiany, głównie dla efektu komediowego, jako autorytarny egoista.

pl.wikipedia.org