Traductions de „ekspertów“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

(Aller à espagnol » polonais)

sztab ekspertów

grupo de expertos

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Według ekspertów od wojskowości plan zniszczenia syryjskiej broni chemicznej był mrzonką, gdyż zidentyfikowanie i zniszczenie rezerw zajmie co najmniej 10 lat i będzie wymagało wielkich nakładów finansowych.

pl.wikipedia.org

W opinii niemieckich ekspertów kampanologów muzyka dzwonów katedry strasburskiej jest zaliczana do najlepszych tego typu osiągnięć w skali europejskiej.

pl.wikipedia.org

Odpowiedni dobór ekspertów, którzy będą ze sobą współpracować i wymieniać się swą wiedzą, często powoduje, że równoważą się ich poglądy.

pl.wikipedia.org

Do badania dopuszczalności prognoz opracowywanych w oparciu o metody heurystyczne wykorzystywane mogą być błędy ex post lub opinie niezależnych ekspertów.

pl.wikipedia.org

Mankamentem miała być niewielka prędkość nawodna (13,5 węzła) oraz maksymalna głębokość zanurzenia (przez ekspertów określona na 75 metrów).

pl.wikipedia.org

TIFF organizuje serię kursów mistrzowskich, składających się z ekspertów w dziedzinie rozwoju publiczności, pisania scenariuszy, reżyserów filmowych, dokumentalistów i osobistości.

pl.wikipedia.org

Rodzinom, u których rozpoznano lub postawiono podejrzenie wady letalnej płodu, proponuje się różnego rodzaju konsultacje ekspertów: lekarzy pediatrów, psychologów, genetyków oraz ginekologów położników.

pl.wikipedia.org

Wybór w 40% zależał od oceny internautów, a w 60% od oceny ekspertów.

pl.wikipedia.org

Jest jednym z czołowych australijskich ekspertów w zakresie zapobiegania przemocy w szkołach i interwencji na tym polu.

pl.wikipedia.org

Prace nad dokumentem były prowadzone w ścisłej współpracy z ministerstwami odpowiedzialnymi za przygotowanie sektorowych programów operacyjnych oraz z gronem ekspertów.

pl.wikipedia.org