Traductions de „folklor“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

folklor <gén -ru> SUBST m

folklor

folclore m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W folklorze satyr symbolizował mężczyznę z nadmierną seksualną żądzą.

pl.wikipedia.org

W jego twórczości dominuje wpływ francuskiej i niemieckiej muzyki doby impresjonizmu, nawiązania do folkloru rumuńskiego odgrywają rolę drugorzędną.

pl.wikipedia.org

Od secesji odróżniały ją przede wszystkim założenia teoretyczne, m.in. świadome, postulowane odniesienie do historii, tradycji i folkloru.

pl.wikipedia.org

Rozbudziło to zainteresowanie rodzimym folklorem i dawną muzyką hiszpańską.

pl.wikipedia.org

Próbował zrekonstruować litewski epos narodowy wykorzystując elementy folkloru łotewskiego.

pl.wikipedia.org

Rękopisy librett, esejów o teorii muzyki, psychologii i folklorze.

pl.wikipedia.org

Jego praca była jednak nieuporządkowanym zbiorem informacji, w której mieszały się elementy folkloru, magii i zabobonów oraz osobiste obserwacje.

pl.wikipedia.org

Pisze i wykłada na temat przesądów, kryptozoologii, religii i wiary w zjawiska paranormalne, ze szczególnym uwzględnieniem folkloru, psychologii i socjologii związanymi z tymi zjawiskami.

pl.wikipedia.org

Atlas... zawiera ponad 4 tysiące haseł z dziedziny budownictwa wiejskiego drewnianego, sztuki ludowej, folkloru słowno-muzycznego i muzealnictwa etnograficznego (w tym 2,5 tysiąca haseł poświęconych miejscowościom).

pl.wikipedia.org

Pragnął on również uwiecznić to, co związane z zanikającym lubelskim folklorem.

pl.wikipedia.org