Traductions de „helleński“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

(Aller à polonais » espagnol)

helénico (-a)

helleński

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W centrum miasta został odkopany starożytny helleński teatr.

pl.wikipedia.org

We współczesnej polszczyźnie spotykanym niekiedy nieporozumieniem jest stosowanie terminu „helleński” w odniesieniu do epoki hellenistycznej, gdyż wyznacza to dwie zupełnie różne cezury czasowe.

pl.wikipedia.org

Następnym krokiem było oderwanie się dialektów germańskich na północy i dialektów helleńskich na południu indoeuropejskiego obszaru językowego.

pl.wikipedia.org

Grecy doceniali politykę cesarza w dziedzinie sądownictwa i wspierania helleńskiej edukacji.

pl.wikipedia.org

Najstarszy akwedukt powstał w okresie helleńskim, i jego pozostałości odkryto podczas prac archeologicznych w 1975 roku.

pl.wikipedia.org

Wskazuje na to również sakralizacja przedmiotów sztuki (arfą natury, złota arfa) oraz samego twórcy (pogański pieśniarz, umiłowany od helleńskich bogiń).

pl.wikipedia.org

Kształcił się w greckich szkołach wojskowych, w tym w helleńskiej akademii wojskowej, którą ukończył w 1979 w stopniu podporucznika piechoty.

pl.wikipedia.org

Był teoretykiem rosyjskiego symbolizmu i znawcą kultury helleńskiej.

pl.wikipedia.org

Judaizm miał tu być równie ważny co wpływy helleńskie czy rzymskie.

pl.wikipedia.org

Jedyne dwa zaświadczone starożytne języki helleńskie – starogrecki i macedoński – zaliczane są wraz z językami iliryjskim, trackim, frygijskim i dackim do postulowanej paleobałkańskiej ligi językowej.

pl.wikipedia.org