Traductions de „hierarchii“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

w hierarchii

Entrée d'utilisateur

w hierarchii

en la jerarquía

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Joker w kartach pełni dwie funkcje: zastępuje jakąś kartę (np. remik) lub uczestniczy w grze jak każda inna karta – wtedy w hierarchii ważności jest najwyżej (np. wojna).

pl.wikipedia.org

Wtedy najpierw sprawdzana jest kolizja z bryłami znajdującymi się wyżej w hierarchii.

pl.wikipedia.org

Znaczna część krytyki rządów dynastii mandżurskiej skupiała się na sztywności rytuału, hierarchii społecznej, ksenofobicznym nacjonalizmie, autorytaryzmie i stagnacji ekonomicznej.

pl.wikipedia.org

Został umiejscowiony w hierarchii pomiędzy bosmanem sztabowym, a młodszym chorążym marynarki.

pl.wikipedia.org

Gracz wciela się w rolę przywódcy osady, stopniowo zdobywając coraz bardziej zaszczytne stanowiska w hierarchii, a pod koniec gry grając jako faraon.

pl.wikipedia.org

Anarchokapitalizm jest na ogół postrzegany przez anarchistów, którzy odrzucają pojęcie kapitalizmu, hierarchii i własności prywatnej, jako oszustwo i oksymoron.

pl.wikipedia.org

On sam jest wzorem uczciwości i iście protestanckiego kultu ciężkiej pracy, zna „swoje miejsce” w hierarchii klasowej.

pl.wikipedia.org

Charakterystyczną cechą gatunku są interakcje agonistyczne między członkami stada, które pozwalają na ustalanie hierarchii dominacji.

pl.wikipedia.org

Określał ściśle sposób obrazowania człowieka zależnie od hierarchii społecznej.

pl.wikipedia.org

Początek poematu poświęcony jest dylematowi hierarchii literackiej i apoteozie poematów kontemplacyjnych.

pl.wikipedia.org