Traductions de „Hiszpańskich“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

(Aller à polonais » espagnol)

ONCE

Narodowa Organizacja f Hiszpańskich Niewidomych

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Dekret został następnie przejrzany przez hiszpańskich zakonników i potajemnie dostarczony protestanckim elektorom i wysokim dostojnikom rzymskokatolickim.

pl.wikipedia.org

Mimo braku formalnej dyskryminacji etnicznej klasa średnia i wyższa składa się w ogromnej większości z potomków hiszpańskich osadników (Kreolów).

pl.wikipedia.org

Swoje zastrzeżenia kierował pod adresem komunistycznych i kolektywistycznych anarchistów hiszpańskich, którzy spierali się wówczas o zalety obydwu teorii.

pl.wikipedia.org

Parokrotnie wyraźne są rytmy hiszpańskich tańców, m.in. habanery.

pl.wikipedia.org

Wkrótce para ściąga na siebie gniew hiszpańskich żołnierzy, uwalniając mężczyznę, w którego posiadaniu znajduje się fragment prowadzącej do skarbu mapy.

pl.wikipedia.org

Na pierwszym miejscu wymienia się zazwyczaj przewagę technologiczną hiszpańskich najeźdźców (broń palna) oraz traktowanie przybyszów jak wysłańców bogów, co osłabiało wolę oporu.

pl.wikipedia.org

Uwięziony i stracony (przez ścięcie) przez hiszpańskich kolonialistów.

pl.wikipedia.org

Tymi dwoma szlakami wywożono na wschód niewolników słowiańskich, ale też frankijskich, hiszpańskich, longobardzkich i greckich.

pl.wikipedia.org

Rozwinęli rzemiosło, zwłaszcza hafciarstwo, nawiązujące do wzorów hiszpańskich.

pl.wikipedia.org

W książkach zawierał wiedzę zdobytą podczas kwerend archiwów ekwadorskich i hiszpańskich oraz uzyskaną na podstawie własnych wykopalisk archeologicznych.

pl.wikipedia.org