Traductions de „historyjka“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

historyjka SUBST f

historyjka obrazkowa

historieta f

Expressions couramment utilisées avec historyjka

historyjka obrazkowa

historieta f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Ocena produktów pracy takich jak wymagania, historyjki użytkowników, projekt i kod.

pl.wikipedia.org

Książka stanowiła próbę wytłumaczenia słowa faerie za pomocą krótkiej historyjki o kucharzu i jego cieście.

pl.wikipedia.org

Te proste historyjki z morałem, zaliczane do klasyki literatury dziecięcej, dzięki przemyślanej formie i finezyjnemu humorowi stały się atrakcją literacką także dla dorosłych.

pl.wikipedia.org

Dwie historyjki wydrukowano do góry nogami względem siebie, a każda z nich posiadała własną okładkę.

pl.wikipedia.org

Funkcjonowanie teorii umysłu (teorii mechanizmu umysłowego) jest badane przy pomocy historyjek obrazkowych testujących rozumienie fałszywych przekonań.

pl.wikipedia.org

Operuje głównie tanią sensacją, seks-skandalami oraz ezoterycznymi historyjkami.

pl.wikipedia.org

Pozytywnie nastawiony do życia i przy nadarzającej okazji opowiada historyjki z morałem.

pl.wikipedia.org

W następnych latach napisał wiele nowel, scenariuszy i krótkich historyjek.

pl.wikipedia.org

Rozwiązanie każdej zagadki z książki skutkuje otrzymaniem klucza (najczęściej fragment historyjki, która na końcu układa się w spójną całość).

pl.wikipedia.org

Zabawne historyjki z życia psotnych uczniów były także okazją do opisania ówczesnych metod pedagogicznych, zgodnie z którymi karność i posłuch uzyskiwano przede wszystkim rózgami.

pl.wikipedia.org