Traductions de „historiograficzny“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

historiograficzny ADJ

historiograficzny

historiográfico

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Trzecia część stanowi studium historiograficzne, podzielone na 34 rozdziały.

pl.wikipedia.org

Część przekazanych w nim informacji znajduje potwierdzenie w późniejszej historiograficznej tradycji wielkopolskiej, część zachowała się jedynie na kartach tego rocznika.

pl.wikipedia.org

Taki sposób kreacji bohatera jest zgodny z ówczesną tradycją historiograficzną.

pl.wikipedia.org

Mikrohistoria – praktyka historiograficzna polegająca na historycznym opisie niewielkich przestrzeni terytorialnych i czasowych, oraz silnie akcentująca zainteresowanie problemami życia codziennego, świadomości, przekonań, obyczajów członków społeczności lokalnych.

pl.wikipedia.org

Kojiki jest pierwszym zachowanym japońskim dziełem historiograficznym (nie zachował się oryginał, najstarsza znaleziona kopia pochodzi z 1371 roku).

pl.wikipedia.org

Swoją drogę wojenną opisał w pamiętniku, który stanowi cenne źródło historiograficzne.

pl.wikipedia.org

Kolekcje takie były podstawą dla tworzenia metodą heurystyczną dzieł historiograficznych, geograficznych czy politycznych.

pl.wikipedia.org

Pojawia się również w kilku starożytnych dziełach historiograficznych.

pl.wikipedia.org

Dzieło to ze względu na walory narracji i zawartą w nim refleksję historiograficzną cieszyło się dużą poczytnością w antyku.

pl.wikipedia.org

Asellion był krytykiem historiografii analistycznej i przeciwstawiał jej pragmatyczną metodę przedstawiania historii, był też pierwszym historykiem, który nakreślił koncepcję historiograficzną.

pl.wikipedia.org