Traductions de „histeryczny“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

histeryczny ADJ

histeryczny śmiech:

histeryczny

histérico

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Jednakże centralnym punktem programu był bardzo silny, wręcz histeryczny, antysemityzm.

pl.wikipedia.org

Niekiedy mówi się także o histerycznej odmianie tego typu budowy ciała (zobacz też: charakter histeryczny) z silnymi napięciami mięśni klatki piersiowej.

pl.wikipedia.org

Przez niektórych badaczy windigo jest traktowane jako zespół histeryczny, jednak większość wyraża opinię, że stanowi uwarunkowaną kulturowo formę schizofrenii paranoidalnej.

pl.wikipedia.org

Za każdym razem, gdy coś ją rozśmieszy, zatrzymuje się gwałtownie i wpada w histeryczny śmiech.

pl.wikipedia.org

Przedtem ochronił swoją żonę, która stała się ofiarą histerycznych oskarżeń wielu młodych kobiet.

pl.wikipedia.org

Wiele znanych chorób takich jak astma oskrzelowa, alergia, ciąża urojona, celiakia czy migrena było pierwotnie określanie mianem „histerycznych” lub „psychosomatycznych”.

pl.wikipedia.org

Przypadek z usuniętą siedem lat trwającą paraplegią histeryczną.

pl.wikipedia.org

Chwilowa afonia może być skutkiem silnego wzruszenia lub reakcji histerycznej.

pl.wikipedia.org

Skrajny stopień histerycznej afonii z zupełną utratą mowy (nawet szeptanej) to apsityria.

pl.wikipedia.org

Patologiczne rozwiązanie kryzysu wyraża się w histerycznym wyparciu własnych pragnień i popędów.

pl.wikipedia.org