Traductions de „humanizacja“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

(Aller à polonais » espagnol)

humanización

humanizacja f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Młodzi członkowie grupy dążyli do humanizacji nowoczesnej architektury, kładąc nacisk na etyczny i socjologiczny aspekt planowania przestrzeni.

pl.wikipedia.org

Antidotum dla wyzysku kobiet ma być gineantropizm, filozofia humanizacji rodziny i emancypacja kobiety.

pl.wikipedia.org

Ruch dążył do obrony podstawowych gwarancji jednostki, humanizacji prawa karnego, głosił postulaty zniesienia kary śmierci, zapewnienia sądowi wszechstronnych danych o sprawcy czynu i jego środowisku.

pl.wikipedia.org

Jego twórczość w tym zakresie przyczyniła się do rozwoju seksuologii oraz humanizacji medycyny sądowej.

pl.wikipedia.org

Habermas odbiera racjonalizację, humanizację i demokratyzację społeczeństwa w terminach instytucjonalizacji i potencjału racjonalności, właściwego rodzajowi ludzkiemu.

pl.wikipedia.org

Podczas spotkania wskazywano na problemy humanizacji życia w wojsku.

pl.wikipedia.org

Humanizm w edukacji - wykorzystanie w edukacji procesu humanizacji, którego cechą charakterystyczną jest wyraźne ukierunkowanie na rozwój osobowości każdego ucznia.

pl.wikipedia.org

Szkoła behawioralna wniosła do zarządzania element stosunków międzyludzkich i element humanizacji pracy.

pl.wikipedia.org

Misją uczelni jest kształcenie liderów humanizacji pracy w relacjach człowiek -  praca -środowisko przy zachowaniu postaw kultury i bezpieczeństwa.

pl.wikipedia.org

Celem kampanii jest poprawa relacji międzyludzkich i humanizacja życia społecznego.

pl.wikipedia.org