Traductions de „ilości“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

(Aller à espagnol » polonais)

ilościowy ADJ

ilościowy

cuantitativo

ilość SUBST f

ilość

cantidad f

iloraz <gén -zu> SUBST m

iloraz

cociente m

ilasty ADJ

ilasty

arcilloso

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Dodatki do diety w postaci kwasu foliowego podczas ciąży powodują redukcję pewnej ilości przypadków poszczególnych defektów u noworodków.

pl.wikipedia.org

Pewien wpływ na stopień polimeryzacji ma też proporcja ilości użytego inicjatora do ilości monomeru, a także stosunek szybkości inicjowania do szybkości propagacji.

pl.wikipedia.org

Była to mieszanina, która dzięki dodatkowi atropiny lub kantarydyny działała w mniejszej ilości niż arszenik i już kilka kropel powodowało śmierć ofiary.

pl.wikipedia.org

Ze środka wydobywał się fetor, a spod drzwi wypełzały ogromne ilości robactwa.

pl.wikipedia.org

Gdy jednostką ilości jest masa, to ciepło utajone ma jednostkę dżul/kg, a gdy liczność materii – dżul/mol.

pl.wikipedia.org

Usiłowała także ukoić swoją żałobę spożywaniem ogromnych ilości alkoholu.

pl.wikipedia.org

Zawiera ok. 25% białka i wszystkie aminokwasy (w tym duże ilości lizyny).

pl.wikipedia.org

Ośrodkowy układ nerwowy bezkręgowców potrzebuje małej ilości tlenu i w większości pobiera go z płynu mózgowo-rdzeniowego, dlatego najłatwiej je utrzymać.

pl.wikipedia.org

Dowiercił się dużych, jak na tamte czasy, ilości ropy naftowej.

pl.wikipedia.org

Obawy spotęgowały się po odkryciu w jego szafie broni i dużej ilości pieniędzy.

pl.wikipedia.org