Traductions de „indyk“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

indyk SUBST m

indyk

pavo m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Charakterystycznym elementem posiłku jest pieczony indyk (rzadziej smażony na głębokim oleju).

pl.wikipedia.org

W przepisach kulinarnych popularny jest kurczak, natomiast rzadziej można spotkać przepisy wykorzystujące inne gatunki ptactwa domowego, np. gęś, kaczkę czy indyka.

pl.wikipedia.org

Zwracała szczególnie dużą uwagę na ptaki (kurczęta, gęsi, bażanty, indyki, pawie, łabędzie).

pl.wikipedia.org

Martwa natura z indykiem i sardynkami powstała prawdopodobnie w pierwszych latach wojny i do niej nawiązuje.

pl.wikipedia.org

Centrum kompozycji zajmuje obrany z piór i poprzecznie ułożony indyk, którego głowa spoczywa obok patelni pełnej sardynek.

pl.wikipedia.org

Na wielkanocnym stole, udekorowanym kwiatami i zielonymi gałązkami, można było znaleźć: szynki, indyki, prosięta, zimne zakąski, sałaki, desery i wódkę.

pl.wikipedia.org

Vos w sposób doskonały przedstawił dramatyzm sceny walki zacietrzewionego koguta z indykiem – podkreślają to dodatkowo dynamika kompozycji, ekspresja ruchu i kolorystyki.

pl.wikipedia.org

Faszerowany jest gotowanym, rozdrobnionym mięsem z kury lub indyka, grzybami (borowikami), ugotowanym na sypko ryżem, jajkami na twardo i, opcjonalnie, smażoną cebulą.

pl.wikipedia.org

Pióra, mozaika skrzydeł i wachlarzowatego ogona indyka oraz korale jego „naszyjnika” i grzebienia koguta stanowią bardzo dekoracyjne elementy przyciągające uwagę widza.

pl.wikipedia.org

Pióra indyka zostały namalowane takim samym kolorem jak tło, w dolnej części wykończone bielą, podczas gdy głowa wyróżnia się bladą czerwienią.

pl.wikipedia.org