Traductions de „infekcję“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

tiene una infección vaginal

ma infekcję pochwy

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Powstające w nich płciowo askospory powodują infekcję pierwotną.

pl.wikipedia.org

Inni eksperci stwierdzili, że stworzenie nie było naturalnie łyse, a brak włosów został spowodowany przez pasożytniczą infekcję.

pl.wikipedia.org

U ludzi wywołuje przewlekłą infekcję śluzówkowo-skórną ze zniszczeniem tkanek miękkich twarzy, grzybicą nosa i mózgu oraz septyczne zapalenie stawów u noworodka.

pl.wikipedia.org

Wymówił pierwsze słowa w wieku 4 miesięcy, mając pół roku powiedział do swojego pediatry „mam infekcję lewego ucha”, w wieku 10 miesięcy nauczył się czytać.

pl.wikipedia.org

Secretariat biegł wtedy z niską gorączką i biegunką, spowodowaną przez infekcję wirusową.

pl.wikipedia.org

Jeżeli pokona infekcję, to w momencie urodzenia, jeszcze przed pobraniem siary, cielę takie będzie posiadało przeciwciała przeciwko ww. wirusowi i będzie odporne na zakażenie.

pl.wikipedia.org

Start, początkowo planowany na 28 lutego 1969 roku, został przełożony ze względu na infekcję dróg oddechowych, której ulegli wszyscy członkowie załogi.

pl.wikipedia.org

Ich układ odpornościowy nie jest wystarczająco silny, aby zwalczyć grzyby, które mogą skolonizować płuca, powodując infekcję płuc.

pl.wikipedia.org

Powyżej 16 tygodnia życia kociąt, podatność na infekcję ulega wyraźnemu zmniejszeniu.

pl.wikipedia.org

Czasem objawy przypominają infekcję grypową, która nie poddaje się leczeniu, z bólami stawowymi i gorączką.

pl.wikipedia.org