Traductions de „inkarnacja“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

inkarnacja SUBST f RÉLIG

inkarnacja

encarnación f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Opisuje ona boskie wcielenie (inkarnację), pasterskie dzieciństwo i młodość, a następnie bohaterskiego wojownika i nauczyciela.

pl.wikipedia.org

Czasem są to przepowiednie odnośnie do miejsca, gdzie można szukać jego kolejnej inkarnacji.

pl.wikipedia.org

Zgodnie z poleceniem przełożonego zachował jego śmierć (1682) w tajemnicy, rozpoczynając tajne poszukiwania kolejnej inkarnacji.

pl.wikipedia.org

Zaliczany jest do jakościowych inkarnacji, guna-awatarów i zarządza guną rajas.

pl.wikipedia.org

W buddyzmie tybetańskim inkarnacja oznacza świadome odrodzenie się tulku.

pl.wikipedia.org

Część hinduistów uważa, że ta inkarnacja już nastąpiła.

pl.wikipedia.org