Traductions de „jędrny“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

(Aller à espagnol » polonais)

jędrny ADJ

jędrny

firme

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Wymagania jakościowe precyzują, że powinien być on gruby i jędrny, o ostrym końcu i brzegach, ze znacznym zgrubieniem w części grzbietowej.

pl.wikipedia.org

Miąższ jest jasnokremowy, mocno jędrny, soczysty i słodkawy, z nutą malinową.

pl.wikipedia.org

Grzbiet szeroki, umiarkowanie długi, płaski, mocny, silnie umięśniony, przechodzący w płaskie lub nieco wysklepione, jędrne lędźwie.

pl.wikipedia.org

Niektórzy autorzy używają terminu „ciasna (jędrna)” jako synonimu dla „wewnętrznie regularna”.

pl.wikipedia.org

Jego cera była ciemna, miał pełne brwi, jędrne usta i życzliwe spojrzenie.

pl.wikipedia.org

Krótka rozprawa... napisana jest językiem jędrnym, plastycznym i świetnie odtwarzającym ówczesną mowę potoczną, jej koloryt i odcienie stylistyczne.

pl.wikipedia.org

Listki jego powinny być chłodne, jędrne, przy zgniataniu w garści – lekko trzeszczące.

pl.wikipedia.org

W subikulum strzępki o średnicy (2,7–) 2,9-4,7 (–5,2) µm, luźno splątane, słabo rozgałęzione, proste, cienkościenne, a przede wszystkim jędrne (nie poskurczane).

pl.wikipedia.org

Włóknisty, u młodych egzemplarzy jędrny, do miękkiego, wodnisty u starych.

pl.wikipedia.org

Tej samej barwy co powierzchnia, w kapeluszu raczej kruchy, w trzonie jędrny.

pl.wikipedia.org