Traductions de „jelitowy“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

(Aller à espagnol » polonais)

jelitowy ADJ

jelitowy sok:

jelitowy

intestinal

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Zakażenia mogą przebiegać pod różnymi postaciami klinicznymi o różnym stopniu ciężkości, zwykle mają charakter samoograniczający i najczęściej przebiegają jako nieżyt żołądkowo-jelitowy.

pl.wikipedia.org

Kosmki jelitowe (villi intestinales) – małe wypustki umieszczone na powierzchni błony śluzowej jelita cienkiego, mające na celu zwiększenie powierzchni chłonnej.

pl.wikipedia.org

Wtórne kwasy żółciowe biorą następnie udział w procesie trawienia i w procesie krążenia jelitowo-wątrobowego są wchłaniane w jelicie krętym i kierowane do wątroby.

pl.wikipedia.org

Trichomonas hominis rzęsistek jelitowy – powoduje rzęsistkowicę przewodu pokarmowego.

pl.wikipedia.org

Niedobór laktazy, enzymu odpowiedzialnego za trawienie laktozy, prowadzi do występowania biegunki, nadmiernego wytwarzania gazów jelitowych, wzdęć i skurczowych bólów brzucha.

pl.wikipedia.org

Jednak może to prowadzić do zaniku kosmków jelitowych oraz dalszego naruszenia integralności błony śluzowej jelita.

pl.wikipedia.org

Z powodu regularnych ataków chorób żołądkowo-jelitowych, dla złagodzenia bólu, brał opium; od tego czasu używał go do końca życia.

pl.wikipedia.org

Na taką ocenę roczną miały wpływ pojedyncze przypadki podwyższonej liczby enterokoków jelitowych i pałeczki okrężnicy.

pl.wikipedia.org

Nadmierne rozmnażanie drobnoustroju w jelitach jest spowodowane zaburzeniem równowagi naturalnej flory jelitowej spowodowane stosowaniem antybiotyków o szerokim spektrum działania.

pl.wikipedia.org

Żółć wspomaga trawienie poprzez udział w rozkładzie tłuszczów oraz poprzez zapewnienie optymalnego pH dla enzymów trzustkowych i enzymów jelitowych.

pl.wikipedia.org