Traductions de „jelitowy“ dans le dictionnaire polonais » français

jelitowy ADJ

jelitowy

intestinal(e)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Często spotykane niepożądane efekty stosowania rifampicyny obejmują: gorączkę, zaburzenia żołądkowo-jelitowe i wysypkę.

pl.wikipedia.org

Nadmierne rozmnażanie drobnoustroju w jelitach jest spowodowane zaburzeniem równowagi naturalnej flory jelitowej spowodowane stosowaniem antybiotyków o szerokim spektrum działania.

pl.wikipedia.org

Wyjątkowo może wystąpić jelitowa postać choroby, która objawia się parodniową biegunką.

pl.wikipedia.org

Już w kwadrans po spożyciu następuje wzmożone pocenie się, zwężenie źrenic, zaburzenia żołądkowo-jelitowe, zaburzenia krążenia, utrata przytomności.

pl.wikipedia.org

Większość urobilinogenu jest jednak utleniana przez bakterie jelitowe do brązowej sterkobiliny i wydalana z kałem.

pl.wikipedia.org

Kiedy wicyna dostaje się do organizmu przez pokarm, jest hydrolizowana przez mikroflorę jelitową do wysoko reaktywnego związku generującego wolne rodniki, czyli aglikonu-diwicyny.

pl.wikipedia.org

Dorosły owad może być przenosicielem czynników chorobotwórczych, m.in. bakterii, cyst pierwotniaków, jaj robaków jelitowych.

pl.wikipedia.org

Z powodu regularnych ataków chorób żołądkowo-jelitowych, dla złagodzenia bólu, brał opium; od tego czasu używał go do końca życia.

pl.wikipedia.org

Niedobór laktazy, enzymu odpowiedzialnego za trawienie laktozy, prowadzi do występowania biegunki, nadmiernego wytwarzania gazów jelitowych, wzdęć i skurczowych bólów brzucha.

pl.wikipedia.org

Jednak może to prowadzić do zaniku kosmków jelitowych oraz dalszego naruszenia integralności błony śluzowej jelita.

pl.wikipedia.org