Traductions de „karalność“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

(Aller à polonais » espagnol)

antecedentes penales

karalność f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Zniesienie karalności samej procedury jest koniecznym, choć nie wystarczającym krokiem do odwrócenia tej tendencji.

pl.wikipedia.org

Dyskusja nad zmianą miała na celu wyłączenie karalności spowodowania śmierci pacjenta przez lekarza w sytuacji, gdy chory żądał przerwania dalszego leczenia.

pl.wikipedia.org

Depenalizacja – przeciwieństwo penalizacji, jest to rezygnacja z karalności określonego typu czynu, uznawanego dotychczas za przestępstwo lub wykroczenie.

pl.wikipedia.org

Karalność aborcji skutkuje gorszą opieką medyczną dla kobiet w ciąży (lekarze boją się je operować ze względu na możliwe oskarżenie o dokonanie aborcji).

pl.wikipedia.org

Dlatego koniecznym było wprowadzenie do części szczególnej kodeksu karnego karalności postaci zjawiskowych takich jak podżeganie lub pomocnictwo do przerwania ciąży.

pl.wikipedia.org

Stopień karalności jest zróżnicowany w zależności od kraju.

pl.wikipedia.org

W ustawie z 29 lipca 2005 r. podtrzymano dotychczasową karalność posiadania środków odurzających lub substancji psychotropowych w zależności od ilości.

pl.wikipedia.org

Dlatego zakładał on wprowadzenie karalności homoseksualizmu, w szczególności kobiet i w mniejszym stopniu mężczyzn.

pl.wikipedia.org

W połowie lipca 2006 strona rosyjska odmówiła odpowiedzi na polski wniosek o pomoc prawną w tej sprawie, argumentując to przedawnieniem karalności.

pl.wikipedia.org

Luksemburg należy do krajów, w których najwcześniej na świecie zniesiono karalność seksu homoseksualnego.

pl.wikipedia.org