Traductions de „kasztanowy“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

kasztanowy ADJ

kasztanowy

de castaño

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Brzuch miał kasztanowy, a ogon ciemnobrązowy z odcieniem purpury.

pl.wikipedia.org

Gardło i pierś kasztanowe, pozostała część spodu ciała pokryta czarniawymi i jasnorudymi paskowaniem i łuskowaniem.

pl.wikipedia.org

Z uszu wystają długie faliste włosy w różnych barwach, najczęściej kremowe, rzadziej kasztanowe lub czarne.

pl.wikipedia.org

Porcelanka kasztanowa to jedna z częściej występujących i bardziej pospolitych amerykańskich porcelanek.

pl.wikipedia.org

Młode osobniki różnią się od dorosłych brakiem kasztanowej barwy, mniejszą ilością czerwonego, bladszym dziobem oraz brązowymi oczami.

pl.wikipedia.org

Chrząszcz o wydłużonym ciele długości od 8 do 16 mm, porośniętym kasztanowym owłosieniem.

pl.wikipedia.org

Górna część grzbietu i pokrywy skrzydłowe wyróżnia intensywnie kasztanowy koloryt.

pl.wikipedia.org

Przed sezonem 2008–2009 kolor strojów (kasztanowo-biały) ewoluował w stronę całkowicie kasztanowego.

pl.wikipedia.org

Wierzch ciała pokrywy skrzydłowe rdzawe, z wierzchu ciała mają szarawe brzegi, zaś barkówki są bardziej kasztanowe.

pl.wikipedia.org

Liście długoogonkowe, duże, wielokolorowe, w różnych odcieniach koloru zielonego, różowego, białego, purpurowego, kasztanowego, na spodniej stronie zwykle purpurowe.

pl.wikipedia.org