Traductions de „klasztorze“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

(Aller à polonais » espagnol)

enclaustrar

zamknąć w klasztorze

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Według hagiografii żyjąc w tym klasztorze modlił się o wskazanie mu miejsca na budowę nowego monasteru.

pl.wikipedia.org

W klasztorze tym podejmował się najmniej wdzięcznych prac: rąbał drwa, gotował ryż, prał itp.

pl.wikipedia.org

W klasztorze poznała bowiem wiele mniszek oszukanych przez mężczyzn, które wstąpiły do zakonu z powodu doznanych od nich krzywd.

pl.wikipedia.org

W 1947 r. na jego rozkaz w klasztorze zostały zorganizowane zajęcia z młodymi nowicjuszami i mnichami, na którym studiował historię kościelną, liturgiczny statut, język angielski.

pl.wikipedia.org

W parku znajdują się liczne ślady po dawnym klasztorze, w dawnym domu konwersów urządzono lapidarium z zabytkami z czasu cystersów oraz wystawę rękopisów z dawnej biblioteki klasztornej.

pl.wikipedia.org

Ta strategia „emerytowanych” cesarzy sprawiała, że rządzenie stało się znane właśnie jako „rząd klauzurowy” (insei), ponieważ cesarz zwykle pozostawał za zamkniętymi drzwiami w klasztorze.

pl.wikipedia.org

Każdego roku w przez cztery dni w sierpniu w klasztorze odbywa się święto derwiszów.

pl.wikipedia.org

Mnisi chodzili więc po klasztorze i recytowali gathę.

pl.wikipedia.org

Aby zapobiec dalszym konfiskatom i tym samym upadkowi wiodącego klasztoru, opat postanowił założyć szkołę w klasztorze.

pl.wikipedia.org

Prezydent, by odwrócić uwagę wyborców od afery, udaje świadka mistycznego objawienia i usiłuje zaszyć się w klasztorze.

pl.wikipedia.org