Traductions de „kleisty“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

kleisty ADJ

kleisty

pegajoso

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Z ciemnego ciała wystają wypustki, ocieka śluzem, który po chwili zmienia się w lepką, kleistą substancję.

pl.wikipedia.org

Wydziela strumienie kleistej substancji, dzięki czemu łapie drobną zdobycz, którą się żywi.

pl.wikipedia.org

Bazą kuih jest mąka ryżowa, ryż kleisty, mochiko (mąki z krótkoziarnistego ryżu) i tapioki.

pl.wikipedia.org

Ikra niekleista, pelagiczna – dzięki odrobinie tłuszczu lżejsza od wody.

pl.wikipedia.org

Duża i kleista ikra podobna jest do skrzeku płazów.

pl.wikipedia.org

Śluz szyjkowy jest kleisty i lepki dzięki wysokiej zawartości białek zwanych mucynami, jednak jego lepkość zmienia się w zależności od fazy cyklu menstruacyjnego.

pl.wikipedia.org

Po porodzie młode konkurują ze sobą, zmuszone do przebycia odległości od pochwy do torby lęgowej w kleistym śluzie.

pl.wikipedia.org

Samice składają kleiste jaja zazwyczaj pod kamieniami, między kamieniami, w muszlach i w gęstej roślinności.

pl.wikipedia.org

Wytwarza się go z ziaren takich jak ryż zwykły lub kleisty, sorgo dwubarwne, kukurydza, słodkie ziemniaki, scukrzając je przy użyciu słodu jęczmiennego.

pl.wikipedia.org

Na kwiatach pojawiają się przezroczyste i kleiste plamy, a w ich obrębie czarne punkciki (sklerocja).

pl.wikipedia.org