Traductions de „klej“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

klej <gén -u> SUBST m

klej

pegamento m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Pracował jako chłopiec na posyłki u szczotkarza i zarabiał u producenta kleju.

pl.wikipedia.org

Na jedwabiu pisano piórami z bambusa lub pędzelkami z sierści; używano początkowo atramentu z soku pokostujących drzew, później tuszu z sadzy wymieszanej z klejem.

pl.wikipedia.org

Z mąki sorgowej wytwarza się klej używany do sklejania warstw sklejki.

pl.wikipedia.org

Współcześnie wykorzystuje się listwy dębiny łączone i spajane wodoodpornym klejem.

pl.wikipedia.org

Około roku zajęło wyprodukowanie całkowicie wegańskiego kleju, który umożliwi mocowanie etykiet.

pl.wikipedia.org

ITTF zajmuje się ciągłym unowocześnianiem przepisów i kontrolą sprzętu (określa, których desek, okładzin, klejów itp. mogą używać zawodnicy).

pl.wikipedia.org

Ich gięte płozy z pewnością nie wytrzymywały długo, gdyż w ramach tzw. małego sabotażu robotnicy używali rozwodnionego kleju.

pl.wikipedia.org

Analiza śladów zużycia wskazuje, że nadal do ich łączenia używano kleju z zawartością ochry.

pl.wikipedia.org

Okazało się, że przy montowaniu okien zamiast kleju (jak było na planach) użyto nitów, które były wstrzeliwane w kadłub, dając początek mikropęknięciom.

pl.wikipedia.org

Żywice epoksydowe są stosowane jako lepiszcze laminatów konstrukcyjnych, do zalewania elementów elektrycznych, jako kleje do metali oraz jako surowiec do budowy form twardych.

pl.wikipedia.org