Traductions de „kombinacja“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

kombinacja SUBST f

1. kombinacja (łączenie):

kombinacja

combinación f

2. kombinacja SPORT:

kombinacja alpejska

combinada f alpina

Expressions couramment utilisées avec kombinacja

kombinacja alpejska

combinada f alpina

kombinacja norweska SPORT

combinada f nórdica

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Ceremoniał i hierarchia duchowna stanowią kombinację elementów zapożyczonych z anglikanizmu i metodyzmu.

pl.wikipedia.org

Różne kombinacje tych stanów odpowiedzialne są za różne dolegliwości.

pl.wikipedia.org

Powstała w rezultacie mieszanka kulturowa może być opisana jako swoista kombinacja powstała z różnorodnych tradycji.

pl.wikipedia.org

Ryzyko jest kombinacją prawdopodobieństwa wystąpienia zdarzenia i powiązanych z nim konsekwencji (skutkami).

pl.wikipedia.org

Zajął tam między innymi siódme miejsce w slalomie, osiemnaste miejsce w kombinacji i 25. miejsce w gigancie.

pl.wikipedia.org

Slalomu jednak nie ukończył i w kombinacji nie był klasyfikowany.

pl.wikipedia.org

Cytowanie pozwala na dokładne ustalenie co oznacza dana nazwa, bowiem w taksonomii nierzadko te same nazwy używane były w różnych kombinacjach i znaczeniu.

pl.wikipedia.org

Kombinacja nowego pisma i nowego nośnika pisma pozwoliła piszącym na swobodniejsze tworzenie, większą zmienność kresek i ekspresję.

pl.wikipedia.org

W mediach pojawiło się określenie rządu jako "kombinacji starych prawników i yuppies".

pl.wikipedia.org

Zajął 38. miejsce w biegu na 18 km oraz 20. miejsce w kombinacji norweskiej.

pl.wikipedia.org