Traductions de „komunikat“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

komunikat <gén -tu> SUBST m

komunikat

comunicado m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Mogą być dawane za pomocą światła na czole lokomotywy, urządzenia dźwiękowe, chorągiewki sygnałowe, latarkę ręczną lub poprzez komunikaty słowne.

pl.wikipedia.org

W komunikacie dyslokacyjnym z 1932 roku strażnica nie występuje.

pl.wikipedia.org

Załoga posiadała nieaktualny komunikat meteorologiczny, gdy podjęła decyzję o wykonaniu lotu.

pl.wikipedia.org

W komunikatach dyslokacyjnych z 1932 roku nie występuje.

pl.wikipedia.org

W komunikatach dyslokacyjnych z 1938 roku nie występuje.

pl.wikipedia.org

W dorobku naukowym posiada: 47 prac naukowo-badawczych, 151 artykułów i komunikatów naukowych oraz prac popularnonaukowych, ponad 25 książek i monografii.

pl.wikipedia.org

Jego wyrazem mogą być komunikaty takie jak: „jestem bezużyteczny”, „sprawiam innym same problemy” etc.

pl.wikipedia.org

Podobnie jak w jądrze monolitycznym, nie ma strat w wydajności wywołanych przepływem komunikatów mikrojądra i przełączaniem kontekstu między przestrzenią użytkownika a jądra.

pl.wikipedia.org

Rządy i przywódcy światowych mocarstw wystosowały komunikaty w sprawie spotkania kilkadziesiąt minut po podpisaniu dokumentu.

pl.wikipedia.org

W komunikacie dyslokacyjnym z 1929 roku nie występuje.

pl.wikipedia.org