Traductions de „kontrreformacja“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

kontrreformacja SUBST f HIST

kontrreformacja

contrareforma f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Kontrreformacja dała znać o sobie już ok. 1575 r.

pl.wikipedia.org

Pozostałością jego prywatnej kontrreformacji są całe zastępy świętych namalowane w tym czasie we wnętrzach.

pl.wikipedia.org

Również katolicka teologia moralna uległa przekształceniu, gdy pod postacią kontrreformacji starała się przeciwdziałać religiom reformowanym.

pl.wikipedia.org

Równocześnie z działalnością uniwersytecką zajmował się polemiką religijną, występując po stronie kontrreformacji katolickiej przeciw różnowiercom.

pl.wikipedia.org

Zwalczająca go później kontrreformacja mogła przyczynić się do polonizacji niemieckich wsi.

pl.wikipedia.org

Jako biskup poznański zapisał się jako gorący zwolennik kontrreformacji.

pl.wikipedia.org

Reformacja i kontrreformacja są okresem, w którym po raz ostatni ideologia religijna odgrywa istotną rolę historiograficzną.

pl.wikipedia.org

Proces nasilania się reformacji i kontrreformacji, który to zapoczątkował upadek miasta.

pl.wikipedia.org

Konfederacja warszawska nie zapobiegła jednak wzrostowi nietolerancji wyznaniowej związanej z kontrreformacją.

pl.wikipedia.org

Zaczęło się to zmieniać po soborze trydenckim (1545-1563) i w trakcie kontrreformacji.

pl.wikipedia.org