Traductions de „korbowód“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

(Aller à polonais » espagnol)

biela

korbowód m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W silnikach dwucylindrowych korbowody są przesunięte o 90 stopni.

pl.wikipedia.org

Korbowody, zawory i sprężyny zaworowe muszą być wykonane z materiałów bazujących na stopach żelaza lub tytanu.

pl.wikipedia.org

Przenosiły napęd z pary kół napędzanych silnikiem parowym za pośrednictwem korbowodu na osie dowiązane.

pl.wikipedia.org

W silnikach spalinowych tłokowych w czasie pracy korbowód jest obciążony siłami ciśnienia gazów działających na tłok oraz siłami bezwładności masy tłoka i korbowodu.

pl.wikipedia.org

Pompa płuczkowa składa się z części mechanicznej (wał korbowy, korbowody, wał transmisyjny, przekładnia zębata) i hydraulicznej (tłoki, cylindry, zawory).

pl.wikipedia.org

Bliźniacze silniki parowe z suwakami płaskimi, napędzały trzecią oś poprzez jednoprowadnicowe krzyżulce i korbowody.

pl.wikipedia.org

Głowice cylindrów i tłoki zostały wykonane ze stopów aluminium, wał korbowy z azotowanych stopów stali z przeciwciężarem w postaci stopów wolframu, a korbowód – ze stopów tytanu.

pl.wikipedia.org

Im krótszy jest korbowód w stosunku do skoku tłoka i im większe są siły gazowe nad tłokiem, tym silniej to zjawisko jest zarysowane.

pl.wikipedia.org

Takie siły muszą być przeniesione z denka tłoka przez korbowód na wał korbowy.

pl.wikipedia.org

Wodę czerpało się przy pomocy korbowodu wiadrem z głębokości około 40–50 m.

pl.wikipedia.org