Traductions de „krótszą“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

(Aller à espagnol » polonais)

na dłuższą/krótszą metę

a corto/largo alcance

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W modelach z zapłonem elektronicznym wprowadzono krótszą o 26 mm cewkę zapłonową.

pl.wikipedia.org

Środkowa część paramer ma krótszą lub dłuższą virgę o podstawie rozszerzonej w pęcherzyk nasadowy, widoczny jako uwypuklenie tego odcinka virgi.

pl.wikipedia.org

W kulturze obraz wdowieństwa kojarzony jest z krótszą lub dłuższą żałobą noszoną po zmarłym małżonku.

pl.wikipedia.org

Charakteryzowała się ona krótszą ramą, krótszą skrzynią ładunkową oraz zastosowaniem haku holowniczego.

pl.wikipedia.org

W pianinach pedał ten przysuwa je w ich kierunku, dzięki czemu pokonują krótszą drogę, a instrument wydaje cichsze dźwięki.

pl.wikipedia.org

Dodatkowo oficerowie sporządzali sobie do służby surdut (krótszą kurtkę) z krabrotu (ciemniejsze i tańsze i sukno czerwone) w miejsce paradnej sukni pąsowej.

pl.wikipedia.org

Dodatkowo, jeśli agent trafi na węzeł będący częścią ścieżki dłuższej niż mu znana, aktualizuje jego tablicę trasowania, wpisując ścieżkę krótszą.

pl.wikipedia.org

Kształt ciała jest podobny do żyrafy, z tym że okapi leśne ma znacznie krótszą szyję.

pl.wikipedia.org

Serial wykorzystywał krótszą wersję utworu, wpasowującą się w sekwencję czołówkową serialu.

pl.wikipedia.org

Poza zaprezentowanymi wersjami w ofercie pojawić się ma także karabinki z krótszą lufą (także w wersji karabinka-granatnika), oraz karabiny wyborowe wyposażone w cięższą lufę.

pl.wikipedia.org