Traductions de „krótkoterminowy“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

(Aller à espagnol » polonais)

krótkoterminowy ADJ

krótkoterminowy

breve

krótkoterminowy

de corta duración

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Obecne możliwości technologiczne pozwalają wyrównywać szczyty zapotrzebowania (przy pomocy elektrowni szczytowych, głównie wodnych) lub krótkoterminowo (w ciągu minut lub godzin) podtrzymywać zasilanie w większej skali.

pl.wikipedia.org

Dotychczas ustalono, że krótkoterminowe efekty choroby na danym obszarze mogą być poważne.

pl.wikipedia.org

Powstaje więc potrzeba zbadania poziomu kapitału obrotowego i porównania go z poziomem elementów majątku i źródeł finansowania krótkoterminowego, które wpływa na ten kapitał.

pl.wikipedia.org

W krótkoterminowym leczeniu nagłych przypadków stosuje się zewnętrzny dren komorowy.

pl.wikipedia.org

Planowanie sensualne znajduje zastosowanie zwłaszcza w planowaniu operacyjnym, a dokładniej w planowaniu krótkoterminowym (do trzech miesięcy).

pl.wikipedia.org

Inwestowanie w tych funduszach może mieć charakter długo- lub krótkoterminowy.

pl.wikipedia.org

Wyróżniamy dwa rodzaje wolontariatu pracowniczego: krótkoterminowy oraz długoterminowy.

pl.wikipedia.org

Ponadto rezerwacje przebiegają w sposób o wiele bardziej krótkoterminowy niż wcześniej.

pl.wikipedia.org

Stansted posiada wiele różnorodnych parkingów samochodowych zarówno długo, średnio i krótkoterminowych.

pl.wikipedia.org

Krótkoterminowe przyspieszenie akcji serca i zwiększenie objętości wyrzutowej może łagodzić objawy, ale doprowadza również do desensytyzacji receptorów beta-adrenergicznych, co zwrotnie może upośledzać kurczliwość mięśnia sercowego.

pl.wikipedia.org