Traductions de „kwiatów“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

floricultura

uprawa f kwiatów

floricultor(a)

hodowca, -czyni m, f kwiatów

¡no pises las flores!

nie depcz kwiatów!

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Na wielkość plonowania wpływa także proporcja kwiatów męskich do obupłciowych – u niektórych odmian te drugie, mogące zawiązywać owoce stanowią tylko 5% kwiatów.

pl.wikipedia.org

Łączący w sobie nuty japońskich kwiatów, kamelii, śliwy oraz glicynii, zapach umieszczony został w oryginalnym flakonie z wysokiej jakości ciętego szkła.

pl.wikipedia.org

Pod ciężarem tych pełnych kwiatów pędy tych róż przeginają się i zwisają, a niejednokrotnie nawet łamią się.

pl.wikipedia.org

Doniesiono o przypadku, gdzie kruk wyjada nektar z kwiatów eukaliptusa.

pl.wikipedia.org

Wyrabiano je z ponad 50 kwiatów i roślin, które zbierano i suszono w różnych porach roku.

pl.wikipedia.org

Białe kwiaty rurkowate wystają spomiędzy żółtych liści przykwiatowych, które utrzymują się dłużej od krótkotrwałych kwiatów.

pl.wikipedia.org

Ponad strefą lasów rozciągają się łąki alpejskie, gdzie rosną mchy i jeżyny, a z kwiatów goździki i stokrotki.

pl.wikipedia.org

Różnosłupkowość utrudnia samozapylenie się kwiatów, mimo że są to kwiaty obupłciowe.

pl.wikipedia.org

Agresywny koliber, często odpędza inne ptaki od kwiatów.

pl.wikipedia.org

Są tutaj tworzone różne nowe hybrydy kwiatów, w tym cyklamen perski.

pl.wikipedia.org