Traductions de „latyfundium“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

(Aller à polonais » espagnol)

latifundio

latyfundium m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W większości przypadków jest własnością firm specjalizujących się w produkcji spożywczej, rzadziej jest to latyfundium stanowiące własność osób prywatnych.

pl.wikipedia.org

Dominująca rolę na tych terenach odgrywała magnateria i jej latyfundia.

pl.wikipedia.org

Warunkiem należenia do tej warstwy było posiadanie rozległych dóbr ziemskich (latyfundiów), konsolidację których rody magnackie utrwalały poprzez ustanawianie ordynacji rodowej.

pl.wikipedia.org

W okresie rządów konserwatystów doszło do wyprzedania ziemi państwowej, co rozpoczęło proces powstawania wielkich latyfundiów ziemskich.

pl.wikipedia.org

Rozwój rzymskich latyfundiów szedł w parze z ich uniezależnianiem się od władzy państwowej.

pl.wikipedia.org

Były to głównie produkty rolne wielkich latyfundiów magnackich.

pl.wikipedia.org

Magnaci zajmowali najwyższe urzędy państwowe oraz skupiali w swoich rękach wielkie majątki ziemskie (latyfundia), które tworzyły ich potęgę ekonomiczną.

pl.wikipedia.org

Książęta tego rodu utworzyli na okolicznych terenach latyfundium nazywane księstwem krotoszyńskim (1819-1927).

pl.wikipedia.org

Podstawą ekonomiczną były duże własności ziemskie tzw. latyfundia, należące do warstw najzamożniejszych czyli monarchów, kleru i rycerstwa.

pl.wikipedia.org

Latyfundium to dziedziczone na zasadzie majoratu należało do przedstawicieli rodu do 1922 roku.

pl.wikipedia.org