Traductions de „lecznicza“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

planta medicinal

roślina lecznicza

Traductions de „lecznicza“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

gimnastyka lecznicza

gimnasia terapéutica

kąpiel lecznicza

baño m medicinal

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Roślina lecznicza – świetlik był stosowany do celów medycznych od bardzo dawna, uważano go za ziele uzdrawiające oczy.

pl.wikipedia.org

Roślina lecznicza: zawiera olejek eteryczny (limonen, cymol, estragol), alkaloidy (robustina, diktamnina), kumaryny (psoralen, bergapten), rytynę.

pl.wikipedia.org

Gatunek wykorzystywany jest jako roślina jadalna i lecznicza.

pl.wikipedia.org

Istnieje eurytmia artystyczna, wykonywana scenicznie, eurytmia pedagogiczna jako przedmiot nauczania w szkołach waldorfskich, eurytmia lecznicza i terapeutyczna.

pl.wikipedia.org

Jemioła używana jest jako roślina lecznicza i do celów dekoracyjnych.

pl.wikipedia.org

Roślina lecznicza: zawiera hekogeninę, surowiec do produkcji kortyzonu, bardzo ważnego sterydu, którym się leczy m.in. stany zapalne, uczulenia i świąd.

pl.wikipedia.org

Roślina lecznicza: wytwarza olejek kamforowy, który stosuje się nie tylko w medycynie, ale i w przemyśle chemicznym (do wyrobu celuloidu, kauczuku, lakierów, bezdymnego prochu), przemyśle zbrojeniowym i perfumeryjnym.

pl.wikipedia.org

Jako roślina lecznicza mandragora jest obecnie prawie zapomniana, używana sporadycznie jako składnik o działaniu rozkurczowym.

pl.wikipedia.org

Roślina lecznicza – używana w ziołolecznictwie od czasów prehistorycznych, m.in. w krajach niemieckojęzycznych i arabskich, stosowana także w homeopatii.

pl.wikipedia.org

W obszarze pierwotnego zasięgu roślina wykorzystywana jest także do wyrobu wody różanej i jako lecznicza.

pl.wikipedia.org