Traductions de „liryka“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

liryka SUBST f LIT

liryka

lírica f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W zbiorach tych, autor poświęcił wiele miejsca liryce krajobrazu, której towarzyszą akcenty patriotyczne i społeczne.

pl.wikipedia.org

Tworzył lirykę refleksyjno-filozoficzną obejmującą poematy oraz formy nawiązujące do elegii, pieśni i ballady.

pl.wikipedia.org

Uprawiał popularną po powstaniu styczniowym lirykę społeczno-patriotyczną, ogłaszając kilka jej zbiorów.

pl.wikipedia.org

W kulturze greckiej znamienne było powiązanie liryki oraz muzyki i traktowanie tekstu jako wiersza melicznego, który zawsze winien być kojarzony z melodią i wyśpiewywany.

pl.wikipedia.org

Nawiązuje do wizyjnej liryki romantycznej, ukazując obrazy zbliżającej się zagłady świata.

pl.wikipedia.org

Wydawnictwo, powszechnie uznawane za jedno z najlepszych wydawnictw w historii zespołu, cechują akustyczne brzmienie i liryki poruszające zagadnienia moralności i śmierci.

pl.wikipedia.org

Liryki te miały często charakter pieśni przeznaczonych do powszechnego użytku.

pl.wikipedia.org

Tworzył liryki miłosne, głównie mistrzowskie gazele w języku starouzbeckim, a także poezji w języku perskim.

pl.wikipedia.org

Cantrell określał liryki mianem „super mocnych”, a treść definiował jako „bardzo ciężką”.

pl.wikipedia.org

Liryki nawołują do tytułowego stanięcia wolnym, odmowy życia na kolanach.

pl.wikipedia.org