Traductions de „liryka“ dans le dictionnaire polonais » français

liryka SUBST f LIT

liryka

lyrique f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Uprawiał popularną po powstaniu styczniowym lirykę społeczno-patriotyczną, ogłaszając kilka jej zbiorów.

pl.wikipedia.org

Tworzył lirykę refleksyjno-filozoficzną obejmującą poematy oraz formy nawiązujące do elegii, pieśni i ballady.

pl.wikipedia.org

Cantrell określał liryki mianem „super mocnych”, a treść definiował jako „bardzo ciężką”.

pl.wikipedia.org

Wydawnictwo, powszechnie uznawane za jedno z najlepszych wydawnictw w historii zespołu, cechują akustyczne brzmienie i liryki poruszające zagadnienia moralności i śmierci.

pl.wikipedia.org

W ramach gatunku awdl powstawały krótki liryki miłosne, ale także dłuższe elegie i ody (dłuższym formom sprzyjały strofy różniące się rymami).

pl.wikipedia.org

Liryki te miały często charakter pieśni przeznaczonych do powszechnego użytku.

pl.wikipedia.org

Nawiązuje do wizyjnej liryki romantycznej, ukazując obrazy zbliżającej się zagłady świata.

pl.wikipedia.org

W jego twórczości dominowały dramaty i liryka mistyczno-refleksyjna.

pl.wikipedia.org

Zalicza się do liryki poety o tematyce społecznej.

pl.wikipedia.org

Charakterystyczny jest dla nich lekki humor, ostra satyra polityczna, przenikliwa liryka i psychologizm społeczny.

pl.wikipedia.org