Traductions de „lipcowy“ dans le dictionnaire polonais » français

lipcowy ADJ

lipcowy

de juillet

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W trakcie lipcowego zbliżenia sonda wykryła na południowym biegunie miejsce cieplejsze o kilkadziesiąt stopni od obszarów okołorównikowych.

pl.wikipedia.org

Ostatni rozdział tej mangi okazał się w lipcowego numeru tego czasopisma, wydanego 3 czerwca 2000 roku.

pl.wikipedia.org

Wtedy to stał się bardzo niepopularny jako uosobienie najgorszych cech monarchii lipcowej.

pl.wikipedia.org

Na terenie gminy w tzw. obławie lipcowej w 1945 r aresztowano i wywieziono 126 osób.

pl.wikipedia.org

Od 1830 deputowany, przez zredagowanie protestu przeciw ordonansom lipcowym dał powód do rewolucji.

pl.wikipedia.org

Rewolucja lipcowa potwierdziła jego rachuby, przyniosła mu też uznanie liberałów upatrujących w nim obrońcę wolności prasy.

pl.wikipedia.org

Carrel wziął również aktywny udział w rewolucji lipcowej, w czasie której jego gazeta należała do głównych opiniotwórczych czasopism.

pl.wikipedia.org

Ostatnim numerem był numer lipcowy w 2012 r.

pl.wikipedia.org

Następnie kogut został ponownie uznany za symbol narodu francuskiego w trakcie rewolucji lipcowej (1830).

pl.wikipedia.org

Imagines latają w rojach lipcowymi i sierpniowymi wieczorami.

pl.wikipedia.org