Traductions de „machinacja“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

(Aller à espagnol » polonais)

machinacja SUBST f

machinacja

trama f

machinacja

maquinación f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Stwarzało to pole do machinacji i korupcji, w czym celowała wielka ziemska arystokracja.

pl.wikipedia.org

Salinas natomiast większość głosów uzyskał w okręgach wiejskich, gdzie dochodziło do machinacji wyborczych i „błędów” w liczeniu głosów.

pl.wikipedia.org

Przy tej okazji wychodzą na jaw machinacje Łatki.

pl.wikipedia.org

Obnażał on rzekome zakulisowe machinacje wywiadu amerykańskiego towarzyszące powstaniu książki.

pl.wikipedia.org

Po kilku latach, w wyniku wysoce podejrzanych machinacji prawno-finansowych z powrotem powróciła w ręce prywatne.

pl.wikipedia.org

Atakuje machinacje producentów (korporacji) i przemysł reklamowy (propaganda); wykazują oni taką samą efektywność jak komunistyczne „pranie mózgów”.

pl.wikipedia.org

Użył również zagadkowej istoty zamieszkującej kopalnię jako metafory skorumpowanych machinacji politycznych, odpowiedzialnych za ukrywanie prawdy o śmierci niewinnych ludzi.

pl.wikipedia.org

Ciążyły na nim poważne zarzuty o niejasne machinacje finansowe prowadzone przez jego żonę w bankach amerykańskich i izraelskich.

pl.wikipedia.org

Michał odkrywa spisek – wirus ma za zadanie ukryć finansowe machinacje kilku osób będących u władzy.

pl.wikipedia.org

Machinacja lub przekręt – oszustwo polegające na wzbudzeniu u kogoś zaufania, a następnie wykorzystanie tego zaufania do wyłudzenia pieniędzy lub innych składników majątku.

pl.wikipedia.org