Traductions de „machinacja“ dans le dictionnaire polonais » anglais

machinacja SUBST f

machinacja

machination

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W późniejszych latach wycofał się z udziału w ciemnych machinacjach.

pl.wikipedia.org

Przy tej okazji wychodzą na jaw machinacje Łatki.

pl.wikipedia.org

Machinacja lub przekręt – oszustwo polegające na wzbudzeniu u kogoś zaufania, a następnie wykorzystanie tego zaufania do wyłudzenia pieniędzy lub innych składników majątku.

pl.wikipedia.org

Dokonał wówczas wielu oszustw i machinacji finansowych dla wzbogacenia się.

pl.wikipedia.org

Ta hałaśliwa grupa wprowadza chaos w jego życie poprzez swoje machinacje.

pl.wikipedia.org

Machinacje księdza wychodzą po jakimś czasie na jaw i baron ponawia propozycję.

pl.wikipedia.org

Obnażał on rzekome zakulisowe machinacje wywiadu amerykańskiego towarzyszące powstaniu książki.

pl.wikipedia.org

Wszędzie doszukiwano się machinacji radykalnych, oświeceniowych, tajnych stowarzyszeń.

pl.wikipedia.org

Po wielu miesiącach machinacji i selekcjonowania swoich stronników obaj bracia wiosną 1260 roku zwołali dwa odrębne kurułtaje, które okrzyknęły ich obu wielkimi chanami.

pl.wikipedia.org

Salinas natomiast większość głosów uzyskał w okręgach wiejskich, gdzie dochodziło do machinacji wyborczych i „błędów” w liczeniu głosów.

pl.wikipedia.org