Traductions de „magnetyczne“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

(Aller à espagnol » polonais)

pole magnetyczne

campo magnético

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Sprawdza się również przy odczycie i zapisie urządzeń blokowych takich jak taśmy magnetyczne.

pl.wikipedia.org

W trakcie powstawania skał (wylewnych lub osadowych) utrwala się ziemskie pole magnetyczne istniejące w danym momencie – azymut (deklinacja) i inklinacja bieguna magnetycznego.

pl.wikipedia.org

W celu zniszczenia nadprzewodnictwa w cienkiej warstwie należy przyłożyć dużo silniejsze pole magnetyczne niż w przypadku próbki o znacznej grubości.

pl.wikipedia.org

W magnetostatyce pola tego typu modelują statyczne pola magnetyczne na części płaszczyzny, która nie zawiera prądu.

pl.wikipedia.org

Skokowo wzrasta gęstość i temperatura cząstek wiatru, zmienia się też jego pole magnetyczne.

pl.wikipedia.org

Do mniej znanych pośrednich wyzwalaczy zalicza się czujniki mikrofal oraz czujniki akustyczne, sejsmiczne (wibracji), magnetyczne.

pl.wikipedia.org

Podobnie jak w przypadku ładunków elektrycznych, bieguny magnetyczne jednoimienne odpychają się, a różnoimienne przyciągają.

pl.wikipedia.org

Otrzymane pole magnetyczne przesuwa się względem induktora z prędkością synchroniczną.

pl.wikipedia.org

W swojej karierze naukowej zajmował się przede wszystkim magnetyzmem i elektrycznością atmosfery ziemskiej, interesowało go głównie ziemskie pole magnetyczne.

pl.wikipedia.org

W przeciwieństwie do pozostałych odmian alotropowych, nanopianka bezpośrednio po wytworzeniu wykazuje właściwości magnetyczne.

pl.wikipedia.org