Traductions de „maksymalny“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

maksymalny ADJ

maksymalny

máximo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Osiągała prędkość maksymalną 664 km/h na 7400 m, prędkość przelotową 632 km/h na 9450 m, pułap 13 410 m i zasięg 3200 m.

pl.wikipedia.org

Strumienie danych teoretycznie nie są ograniczone czasem – w rozwiązaniu nie można założyć, że strumień danych będzie zawierał określoną maksymalną ilość elementów.

pl.wikipedia.org

Blisko okresu maksymalnej jasności, ich widmo zawiera linie średniej masy pierwiastków od tlenu po wapń; są to główne składniki zewnętrznych powłok gwiazdy.

pl.wikipedia.org

Maksymalna długość jeziora to 930 m a szerokość 400 m.

pl.wikipedia.org

Zwierciadło wody położone jest na wysokości 122,0 m n.p.m. lub 121,5 m n.p.m. Średnia głębokość jeziora wynosi 9,3 m, natomiast głębokość maksymalna 20,6 m.

pl.wikipedia.org

Maksymalna długość jeziora to 2120 m, a szerokość 630 m.

pl.wikipedia.org

Jednak wojsko nie było nim zainteresowane z uwagi na małą prędkość maksymalną.

pl.wikipedia.org

Jednostka mogła płynąć z maksymalną prędkością 60–70 km/h.

pl.wikipedia.org

Maksymalna długość jeziora to 870 m a szerokość 270 m.

pl.wikipedia.org

Organizm sportowca jest w stanie znieść maksymalne obciążenia treningowe tylko w przypadku utrzymania pełni zdrowia, a już najmniejsze dolegliwości zmniejszają zdolności wysiłkowe.

pl.wikipedia.org