Traductions de „malachit“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

malachit <gén -tu> SUBST m GÉO

malachit

malaquita f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W malarstwie malachitu używa się jako pigmentu, tzw. zieleń malachitowa.

pl.wikipedia.org

W zbiorach możemy podziwiać liliowce, agaty, skamieniałe drewno, trylobity, ametysty, malachity, wszelkiego rodzaju muszle, koralowce oraz wiele innych.

pl.wikipedia.org

Podobnie też może wyglądać malachit który jednak burzy wydzielając dwutlenek węgla po skropieniu kwasem.

pl.wikipedia.org

Towarzyszą mu azuryt, malachit, kupryt, miedź rodzima, kwarc, adamit, olivenit i limonit.

pl.wikipedia.org

Jest to zatem minerał wtórny, który często współwystępuje z chryzokolą, kuprytem, malachitem i brochantytem.

pl.wikipedia.org

Wśród minerałów, niemających znaczenia skałotwórczego, ważną rolę odgrywają minerały złożowe – np. galena, sfaleryt, chalkopiryt, malachit, halit, piryt.

pl.wikipedia.org

W głębi ołtarz główny z 1855/58, zdobiony malachitem oprawionym w złocony metal.

pl.wikipedia.org

Wśród minerałów pochodzenia rodzimego znajdują się m.in. waryscyty, wavellity, kalcyty, aragonity, malachity oraz gagat.

pl.wikipedia.org

Pierwsze barwniki uzyskiwano z minerałów: cynobru (barwnik czerwony), malachitu (żółte i zielone), aurypigmentu (żółte), rud żelaza i ołowiu.

pl.wikipedia.org

Występuje w strefach utleniania minerałów kruszcowych w towarzystwie malachitu, azurytu, kuprytu.

pl.wikipedia.org