Traductions de „manifestacja“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

manifestacja SUBST f

1. manifestacja (okazywanie):

manifestacja

demostración f

2. manifestacja (zgromadzenie):

manifestacja

manifestación f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Stanowi jedną z manifestacji wielu chorób ośrodkowego układu nerwowego.

pl.wikipedia.org

Inne fizyczne manifestacje mają na celu materializację przedmiotów przez ektoplazmę, galaretowatą substancję, wypływającą z ciała medium.

pl.wikipedia.org

Na pogrzeb przyszło tak wiele osób, że policja nie odważyła się rozpędzić manifestacji.

pl.wikipedia.org

Pierwsza tego typu manifestacja odbyła się w kraju w 1994 roku (wzięło w niej udział około 200 osób).

pl.wikipedia.org

Jego pogrzeb przybrał rozmiary olbrzymiej manifestacji powstańczej, będącej wyrazem uznania dla zasług zmarłego.

pl.wikipedia.org

To z jego inicjatywy mimo represji odbywały się nielegalne zebrania, patriotyczne msze święte i manifestacje.

pl.wikipedia.org

Manifestacja w 2007 roku po raz kolejny została zaatakowana, a niewielkie posiłki policji znów nie były w stanie spacyfikować jej agresywnych przeciwników.

pl.wikipedia.org

W mieście odbyła się wielka manifestacja ludności, porządku pilnowała straż obywatelska.

pl.wikipedia.org

Zorganizowana mimo wprowadzonego stanu wyjątkowego manifestacja została zaatakowana przez wojsko brytyjskie.

pl.wikipedia.org

W 2006 manifestacja taka zgromadziła około 50 tys. uczestników, co jest ogromnym osiągnięciem w kraju mającym zaledwie 300 tys. obywateli.

pl.wikipedia.org